来源:美联英语时间:2020/9/17 8:43:27
学员情况:大学,四级515,六级415,希望大四毕业能够进翻译公司做英语翻译。对未来比较迷茫。自己买了一些翻译的书籍,也尝试翻译了一下,感觉惨不忍睹。
情况分析:当前英语水平较差,因此并不适合立即开始练习翻译。如果要在大四毕业时能够胜任翻译工作,在英语基础达标的前提下,还至少需要四五个月的翻译练习。因此,必须要能在6个月的时间内,把当前的英语水平提上来。
学习计划
每天至少精读1个小时,每周完成2篇新概念英语的精读,要求:
1. 能够全文默写,包括标点符号
2. 所有词汇、短语、句型的用法全部掌握
3. 文中出现的语法现象必须理解并能应用
每天泛读至少1个小时,篇幅不限,步骤如下:
1. 所有文章遍不得回读,必须从个词读至后一个单词
2. 遍阅读时,把严重影响理解的词汇标出
3. 查字典,了解标出单词的意思。
4. 阅读第二遍。
5. 抄录生词。
每周完成两篇300单词的作文每天至少花30分钟复习当日/前所学内容
授课/答疑计划
1. 每天汇总当日问题,第二天安排时间讲解答疑。
2. 每周作文提交后,批改讲解。
3. 其他任何学习方法问题,可及时答疑解惑。