来源:上海小语种在线培训机构时间:2020/7/11 15:54:21
日常生活中在与俄罗斯人交流时想要有更地道的口语,可以用下面的句式表达自己的惊讶哦,下面我们就来看一下俄语要怎么表达惊讶?
Ты шутишь?你在开玩笑吗?
Глаза на лоб полезли眼睛要爬到额头(眼睛要掉出来了)
Как ты это сделаешь, скажи мне?你告诉我,你怎么能这么做!
Невероятно!难以置信!
Это невозможно!这不可能!
Это не может быть правдой!这不可能是真的!
Не могу поверить!我不相信!
У меня слов нет!我无语了!
Я в шоке!我震惊了!
У меня дыхание даже захватило!我连呼吸都停止了!
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой!这太好了以至于不是真的!
Правда?真的吗?
Кто бы мог подумать?谁可能想到?
Удивительно!多么惊奇啊!