谈谈拟声拟态词

　　日语中有着可以说数量庞大的拟声拟态词(オノマトペ)，光描述食感的拟声拟态词就有超过400个!

　　大家在学习教材时也好，看动漫、日剧、综艺节目时也好，是不是觉得“ABAB”型的词汇特别多，有些难记忆呢?

　　有什么巧妙的记忆方法呢?

　　下面就来看看吧，

　　sj小兔：ぴかぴか 金光灿灿 记住这个完全是因为皮卡丘……

　　Clarepan：どきどき(心)七上八下，忐忑不安就像心脏在跳动的声音。

　　咔弥丶：にこにこ这个笑好微妙!ぴかぴか因为皮卡丘。キラキラ这样，就是记住了而已，闪闪发亮。

　　ytyy514：ふらふら 读这个词就有一个人飘飘然，晕晕乎乎的感觉。

　　小编我也来给大家说一个： もじもじ： 忸忸怩怩，扭扭捏捏。

　　这时候就可以利用中文谐音“磨叽磨叽”，想象一个人做事总是拖拉，不迅速，从而联想到“扭扭捏捏”这个意思。

　　再给大家介绍一些其他沪友们觉得印象深刻的拟声拟态词：

　　とんとん

　　扑通，嗵嗵。

　　例：とんとんと階段をおりる音がする。/听见嗵嗵地走下楼梯的声音。

　　ごろごろ

　　(1)雷。(雷声)隆隆。咕噜咕噜

　　(2)(大东西滚动的声音和状态)咕噜咕噜。滚动(的样子)。

　　ふわふわ

　　(1)轻飘飘。 例：羽毛がふわふわと飛んでいった/羽毛轻飘飘地飘走了。

　　(2)柔软，松软貌。 例：ふわふわしたふとん/松软的被子。

　　ひらひら

　　飘飘，翩翩，飘动，飘扬，飘荡，摆动。

　　例：ちょうがひらひらと舞うように飛ぶ。/蝴蝶好似翩翩起舞地飞。

　　こつこつ

　　(1)孜孜不倦，勤勉。 例：こつこつ働く/埋头工作。

　　(2)〔音〕咯噔咯噔。 例：こつこつ戸をたたく/咚咚地敲门。

　　じめじめ

　　(1)潮湿，湿润。 例：じめじめした気候。/潮湿的气候。

　　(2)阴郁，苦闷。 例：じめじめした性格。/阴郁的性格。

　　へとへと：非常疲乏，精疲力竭，筋疲力尽。形容非常疲惫，身上一点力气也没有。

　　例：一日中立ち続けでへとへとに疲れた。/站了一整天，实在太疲倦了。